Outfit

Ruffles and Sleeves

Leave a comment

What would a summer be without fresh white clothes? White has and will always be a staple in anyone’s wardrobe. Personally I can’t stop drooling over perfect summery dresses either made out of 100% cotton or fresh linen. This summer specifically I’ve seen lots of  white blouses and crop tops as a must. Big sleeves and cute ruffles has been on trend since last year and I’m perfectly fine with that! I think that big sleeves makes any outfit seem more creative and fun.


¿Qué sería un verano sin ropa blanca? La ropa en color blanco siempre han sido y siempre serán un elemento básico en el vestuario de cualquier persona. Personalmente, no puedo dejar de ver vestidos veraniegos perfectos, ya sea de algodón 100% o de lino fresco. Este verano específicamente he visto muchas blusas blancas y tops como una obligación en tu closet. Las mangas grandes y los volantes lindos han estado en tendencia desde el año pasado y estoy perfectamente bien con eso. Creo que las mangas grandes hacen que cualquier conjunto parezca más creativo y divertido.

I found this white blouse on the Nordstrom Rack’s App for a pretty reasonable price since it was on sale. At first I was a bit hesitant to order this blouse because I didn’t know what was going to be the quality of the fabric. But right away when I received the packet I fell in love with it because it is one of those clean and fresh fabrics, which I love. I started to play around with the blouse by first pairing it with a long linen skirt, then with a denim skirt and lastly with my favorite pair on jeans from Reformation and I knew it was a perfect match! I love how the blouse is the eye catcher of the whole look and the jeans just makes the blouse seem so fresh and clean at the same time. I mean who doesn’t love a perfect casual summer look that makes you feel so comfortable.


Encontré esta blusa blanca en la aplicación mobil de Nordstrom Rack por un precio bastante razonable ya que estaba en rebaja. Al principio dudaba en ordenar esta blusa porque no sabía cuál iba a ser la calidad de la tela. Pero enseguida cuando recibí el paquete, me enamoré de él porque es uno de esos tejidos limpios y frescos que me encantan. Comencé a jugar con la blusa, combinándola primero con una falda larga de lino, luego con una falda de mezclilla y finalmente con mi par favorito en jeans de Reformation y sabía que era una combinación perfecta. Me encanta cómo la blusa es la atracción de todo el look y los jeans hacen que la blusa parezca tan fresca y limpia al mismo tiempo. Quiero decir, a quién no le gusta un look casual de verano que te haga sentir tan cómoda y divertida.

On another note, I’ve been using Nordstrom Rack’s App for as long as I can remember. I love how you can find all the brands that Nordstrom carries but at a much lower price. I also prefer shopping on the app rather than in store because the clothes always come in perfectly new and unworn way. As many of you may know it’s pretty hard to find a brand new piece at their stores. As a side note I love going to the women clothes section on the App then I organize the clothes by “Best Value” in order to find clothes that were $200dlls and now $15dlls in perfect condition, I mean who doesn’t love a great deal?


Por otro lado, he estado usando la aplicación Nordstrom Rack desde que tengo memoria. Me encanta cómo puedes encontrar todas las marcas que lleva Nordstrom, pero a un precio mucho más bajo. También prefiero comprar en la aplicación en lugar de en la tienda porque la ropa siempre viene de una manera perfectamente nueva y sin usar. Como muchos de ustedes podrán saber, es bastante difícil encontrar una pieza nueva y perfecta en sus tiendas. Me encanta ir a la sección de ropa femenina en la aplicación, después organizo la ropa con “Best Value” y de esa manera puedo encontrar ropa que costaba $ 200dlls a $ 15dlls, en percata condición ¿a quién no le gusta mucho una buena rebaja?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *